«Українська платформа багатонаціональної Одещини»

Одним з напрямків муніципального проекту «Університет третього віку» для осіб пенсійного віку, зареєстрованих в комунальній установі «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Приморського району міста Одеси» (завідувач відділення соціально-побутової адаптації Анна Валеріївна Суліган) є програма «Українська платформа багатонаціональної Одещини».

Слухачі займаються українською мовою та літературою, зустрічаються з сучасними україномовними письменниками і поетами. Куратором курсу є Ярослава Олексіївна Різникова –  заступник начальника департаменту культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації.

 

НІКОЛИ ЗНОВУ: ПАМ’ЯТАЄМО. ПИШАЄМОСЯ. ПЕРЕМАГАЄМО:

• ПЕНСІОНЕРИ ПРИМОРСЬКОГО РАЙОНУ ЗГАДАЛИ УЧАСНИКІВ ДРУГОЇ МИРОВОЇ ВІЙНИ, СТАРШОМУ – 99 РОКІВ

• З Днем партизанської слави поздоровляємо учасника оборони Одеси Крезе Олександра Павловича!

• Секрети довголіття ветерана Бориса Дуброва

• До 79-річчя з дня початку героїчної оборони Одеси від нацистських окупантів у роки Другої світової війни

• ЗМІЙОВ МАКАР БОРИСОВИЧ (1895-1943), ЗМІЙОВ ОЛЕКСАНДР МАКАРОВИЧ (1917-1987), ЗМІЙОВ ВІКТОР МАКАРОВИЧ (1929-1992)

• Мої дитячі спогади про династію лікарів: Ілляшенко Анатолія Володимировича (1914-1967), Сосновську Людмилу Олександрівну (1915-1990), Фанштейн Аллу Володимирівну (1897-1976)

• Валентина Дразніна: «Не обминуло чорне крило війни і мій Рід»

 

• Спогади про батька: Чайковський з Моцартом, одна дойч-марка поміж кріслами оперного театру, інверсійний слід на небі і трагікомічний Луї де Фюнес

• Зінаїда Суняєва: Відчуваю себе петербурженкою завдяки матері й бабусі

• Надія Біляєва: Моя мама – багатодітна мати

• Історія мого щасливого материнства: Кожна щаслива матуся мріє стати бабусею

 

 

• АНАТОЛІЙ ГЛУЩАК: « … світлій душі і прекрасній Музі». ВІД ІНСКРІПТУ – ДО ІНСАЙТУ, частина п’ята

• СТРАВИ ДОМАШНЬОГО ВИГОТОВЛЕННЯ З «ТАКА»: АКАЦІЄВІ ПОНЧИКИ-ОЛАДКИ, МАРИНОВАНІ СТРУЧКИ СОЛОДКОГО ГОРОХУ

• ПЕНСІОНЕРИ ПРИМОРСЬКОГО РАЙОНУ ЗНОВ ПРО ВИШИВАНКУ

• У двох сестер і двох братів Тараса Шевченка було 90 внуків – родичка Кобзаря

• Пенсіонери Приморського району про вишиванку

• Національний символ чи запозичення? На захист вишиванки від гібридної загрози

• СТЕПАН СЕРБІНОВ: «БЕСАРАБСЬКІ БОЛГАРСЬКІ ТРАГЕДІЇ». ВІД ІНСКРИПТУ – ДО ІНСАЙТУ, частина третя

• Пенсіонери Приморського району обговорили текст газети «Факти» про художника Криволапа

• Пенсіонери Приморського району продовжують борщову тему

• Пенсіонери Приморського району відвідали виставку авторських ляльок в Болгарському культурному центрі

• Пенсіонери Приморського району провели  онлайн-обговорення актуальної теми про українську мову

• ФОРМУЛА ЖИТТЯ БОРИСА ХЕРСОНСЬКОГО: «КАЙФ –  ЦЕ ЖИТТЯ!» ВІД ІНСКРИПТУ – ДО ІНСАЙТУ, частина друга

• Вчимося у Володимира Рутківського діалогу з дитячою аудиторією. ВІД ІНСКРИПТУ – ДО ІНСАЙТУ, частина перша
• ПЕНСІОНЕРИ ПРИМОРСЬКОГО РАЙОНУ ЗГАДАЛИ 84-річчя ВОЛОДИМИРА РУТКІВСЬКОГО

• Пенсіонери Приморського району вшанували пам’ять жертв Чорнобильської катастрофи й згадали ліквідатора Чорнобильської аварії Євгена Матвєєва

• ЄВГЕН КЛОПОТЕНО – ЛЮДИНА БОРЩУ

• БАРБІ-УКРАЇНКИ

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-обговорення прислів’я «В огороді бузина, а в Києві дядько»

• Співпрацівники територіального центру Приморського району приєдналися до масштабного екологічного суботника в парках Одеси

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-бесіду, яку присвятили одеському митцю Миколі Вилкуну щодо його вісімдесятирічного ювілею

• ВЕСІННІЙ КАЛЕЙДОСКОП: КОЛИ В ОДЕСІ ЦВЕТУТЬ КАШТАН, БУЗОК, АКАЦІЯ, КАТАЛЬПА

• Пенсіонери Приморського району «Про космос вчора й сьогодні»

• Пенсіонери Приморського району проводять онлайн-обговорення текстів ЗМІ

• Пенсіонери Приморського району продовжують вивчати борщеві рецепти

• БОРЩ, ЩО ПІДКОРЮЄ СВІТ

• Пенсіонери Приморського району згадали в онлайн-беседі до 40-річчя фестивалю українського гумору «Степанова весна» на честь гумориста Степана Олійника й склали невеличкий квіз

• Пенсіонери Приморського району зробили переклад й обговорення тексту «Савва Либкин: вечно молодой борщ с нюансами»

• Дитячий письменник Олександр Макаров про себе, час й школу на ім’я Фаберже для пенсіонерів Приморського району в онлайн-беседі

• ПЕРЛИННЕ НАМИСТО СТАРОДУБЦЕВОЇ ВАЛЕНТИНИ ОЛЕКСАНДРІВНИ

• Пенсіонери Приморського району згадали, що саме в Одесі зняли перший фільм про життя Тараса Шевченка ще 100 років тому, частина друга

• Пенсіонери Приморського району про Тараса Шевченка, частина перша

• Пенсіонери Приморського району до Міжнародного Жіночого Дня 8 Березня підготували виставку декоративно-прикладних виробів «З весною в серці!»

• Пенсіонери Приморського району знов говорили про борщ

• Пенсіонери Приморського району в канун першого дня весни в онлайн-бесіді згадали про бабу Марту, яскравого персонажа болгарського етносу

• Пенсіонери Приморського району до 150-річчя Великої українки – письменниці Лесі Українки  – відвідали цикл святкових заходів

• Пенсіонери Приморського району провели напередодні 150-річчя Великої Українки етнологічну бесіду про українську вишивку

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-бесіду «УЛЮБЛЕНІ МОДНІ ОБРАЗИ ЛЕСІ УКРАЇНКИ»

• Пенсіонери – до 150-річчя Лесі Українки: Лесино кіно

• «Вшанування героїв Небесної Сотні. Запалимо свічку. Згадаємо тих, хто пішов з життя задля національної української ідеї»

• Леся Українка й ранньомодерна англійська література

• Пенсіонери Приморського району переклали й обговорили текст з газети «Порто-Франко» «Иван Борышко — классик японской борьбы» про борця професіонального сумо Тайхо Кокі

• ЯК БАБАКИ ВАТРУШКА, ТІМКА Й БІЛ РОБИЛИ МЕТЕОПРОГНОЗ

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-бесіду «Художник Олексій Ганзен – одеський онук Івана Айвазовського»

• ЛЕСИНІ АДРЕСИ В ОДЕСІ

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-бесіду про українську майстриню Марію Примаченко

• Пенсионеры Приморского района провели онлайн-беседу ко Дню Святого Валентина и поздравили всех женщин, носящих это прекрасное имя

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-бесіду до Дня Святого Валентина

• В Новий Рік з Бабаком: Як затоваришували Бик й Бабак, Кіт й Полярний Ведмідь напередодні Нового року за китайським календарем

• Пенсіонери Приморського району готуються до 300-річного ювілею великого українського філософа Григорія Сковороди: біографічне дослідження письменника Дмитра Шупти, частина друга

• Пенсіонери Приморського району готуються до 300 – річного ювілею великого українського філософа Григорія Сковороди: анонс вистави «Чарівний сад мандрівника Сковороди», частина перша

• БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ, ШАХРАЇ. ПРИ СПЛАТІ КОМУНАЛЬНИХ ЧЕРЕЗ ТЕРМІНАЛ ЗВЕРТАЙТЕСЬ ЗА ДОПОМОГОЮ ТІЛЬКИ ДО РОБІТНИКІВ БАНКУ

• Діти Приморського району отримали новорічні й різдвяні подарунки від благодійного фонду «WPK Weihnachtspäckchenkonvoi gGmbH»

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-бесіду щодо Міжнародного Дня студента й Тетяниного дня

• Пенсіонери Приморського району до Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту провели онлайн-годину «Місця, які пов’язані з пам’яттю про Голокост на Одещині»

• Пенсіонери Приморського району ПРО ВІРШ ОЛЕКСИ РІЗНИКІВА «КОНТАКТ З ІНОПЛАНЕТЯНКОЮ»

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-бесіду до Всесвітнього дню снігу « ПАДАВ СНІГ НА ПОРІГ…»

• Пенсіонери Приморського району в онлайн-бесіді обговорили Водохреще як завершальне свято різдвяно-новорічного циклу

• Пенсіонери Приморського району згадували традиції маланкування в Україні й в Осичках на Савранщині

• Пенсіонери Приморського району написали онлайн-роботу «Чи писали ви листа Святому Миколаю?»

• Пенсіонери Приморського району до Всесвітнього Дня доньки провели онлайн-бесіду про відносини матір-донька

• До Всесвітнього Дня «Дякую»

• Онлайн-бесіда пенсіонерів Приморського району «Модні тенденції 2021 року»

• «ХОЧ ПРАЦЮЄМО ВДАЛЕННО, МАЄМО СИЛУ-СИЛЕННУ»

• Пенсіонери Приморського району готували Різдвяну Кутю й обговорювали безліч рецептів її приготування

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-майстер-клас «Дванадцять пісних Різдвяних страв Святої Вечері»

• Пенсіонери Приморського району написали новорічно-різдвяні історії

• Пенсіонери Приморського району узяли Бика за роги

• Поговоримо про наше, про жіноче: Ольга Токарчук, роман «Бігуни»

• «Він пішов через луки й лани до гетьманів». Пенсіонери Приморського району вшанували пам’ять письменника, журналіста й біографіста Богдана Сушинського

• Пенсіонери Приморського району налаштовуються на позитив

• Пенсіонери Приморського району продовжують онлайн-заняття напрямку «Українська платформа багатонаціональної Одещиини». На цей раз переклад тексту й обговорення

• Пенсіонери Приморського району діляться особистим досвідом: Як знайти душевну рівновагу в період карантинних обмежень пандемії COVID-2019

• Пенсіонери Приморського району згадували як святкували Новий Рік і Різдво Христове раніше й надавали різні версії святкування, навіть, сучасну українську версію «Сам удома»

• ДВІ ДІВЧИНКИ: МАША З КИЄВА, НАША – З ОДЕСИ

• «Миколай-Миколай, ти до нас завітай»

• Пенсіонери Приморського району зробили переклад й обговорили подію встановлення пам’ятника овочу Томату

• Мисткиня з Вінниччини перемогла на міжнародному конкурсі

• Пенсіонери Приморського району отримали в онлайн-бесіді додаткові знання з лялькової терапії

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-бесіду, яка об’єднала два напрямки – психологобіографічний й «Українська платформа багатонаціональної Одещини»

• Пенсіонери Приморського району до Всесвітнього дня української хустки

• Репер «Babushka Boi» Раким Майерс є головним фанатом української хустки, а що ти зробила задля ренесансу аксесуару з українським корінням?

• Український вимір великого композитора «Чайковський в Одесі»

• Онлайн-бесіда на тему «Три голодомори українського народу: 1921-1923, 1932-1933 й 1946-1947 р.р. та їхній вплив на формування української ментальності»

• Пенсіонери прочитали та обговорили статтю «Лицарі духу: Михайло Горинь, Микола Руденко и Святослав Караванський»

• На Полтавщині відкриють музей борщу (переказ з газети «На пенсії»)

• Пенсіонери Приморського району говорили про петриківку

• Пенсіонери Приморського району вивчають «захищені географічні бренди»

• Відкритий Лист Андрію Любці від пенсіонерів Приморського району  на його публікацію «Бібліотека без бібліотекарів»

• ВІДЗІГОРНІ РІДЗІГЮЛЬКИ: В ВИШИВАНКАХ ДЮК Й ЄЛИЗАВЕТА II, а ТИ?

• Мова з нами, ми з нею: говорити українською в тренді

• На книжковій полиці вдома: казки Ганса Крістіана Андерсена

• Наша країна відмічає День української писемності та мови щорічно 9 листопада

• На Херсонщині відновили музей-садибу письменника Остапа Вишні

• Пенсіонери Приморського району обговорили повість Астрід Ліндгрен «Малий і Карлсон, що живе на даху»: до 65-річчя виходу у світ

• Пенсіонери Приморського району напередодні чудового свята – Дня бабусь і дідусів – згадали про своїх бабусь й дідусів

• Пенсіонери Приморського району згадали про український звичай «дати гарбуза» та порівняли з Хелловіном

• Пенсіонери Приморського району про корову Роміну з Дерибасівської

• Борщ борщем, а як бути українцю без сала? Пенсіонери Приморського району поговорили про свиняче сало як натуральний продукт, корисну страву, антивірусний засіб й український бренд

• Пенсіонери Приморського району згадали письменника свого дитинства, італійця Джані Родарі

• Пенсіонери Приморського району обговорили подію встановлення в Білгород-Дністровському пам’ятника капцю

• Пенсіонери обговорили статтю газети «Вечірня Одеса»  на тему «Антон Головатий– запорізький кавалер» і склали сумісними зусиллями коротенький квіз

• Пенсіонери Приморського району обговорювали тему: «Світлана Осадчук – «кодимська Примаченко»

• Відзігорні рідзігюльки відсвяткували Всесвітній день краватки

• Пенсіонери Приморського району обговорювали феномен Михайла Жванецького

• Одеситу, ветерану морської піхоти, полковнику Івану Кулібабі виповнилося сто років

• Пенсіонери Приморського району про борщ як кращий антивірусний захист та український світовий тренд, який з’єднав й прошив наскрізь усю країну

• Пенсіонери Приморського району поговорили про вчителів й поздоровили з Днем вчителя своїх викладачів-волонтерів

• ПАЦЮК МЕГАВА НЕ ЛОВИТЬ ГАВУ

• Пенсіонери Приморського району дружнім колом заспівали пісню «Червона рута»

• Пенсіонери Приморського району познайомилися з роботами знаної мисткині народної творчості України Ганни Павленко-Черниченко

• Франкознавство. Цікаві факти сьогодення: дім в самому серці міста Івано-Франківська, в якому жив, писав і виступав Іван Франко

• Пенсіонерки і кулінарки Приморського району із задоволенням обговорили статтю Тетяни Козиревої «Тримаємо своє коріння» газети «День» і поділилися простими рецептами

• Пенсіонери Приморського району згадали Василя Стуса у зв’язку з 35-річчям зі дня його смерті

• Пенсіонери Приморського району милувалися пейзажами художника Ігоря Літинського

• Пенсіонери Приморського району відмітили день хмарочоса онлайн-обговоренням

• Пенсіонери Приморського району в форматі літнього табору продовжують онлайн-заняття: Франкознавство. Праця Івана Франка «Сотворення світу»

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу про одеського художника Анатолія Кравченка , який до дня Незалежності отримав звання Народного художника України

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-урок щодо сучасного українського правопису

• Пенсіонери Приморського району в форматі літнього табору продовжують онлайн-заняття: Родовід Івана Франка

• ДАРУЄМО ІДЕЮ ПРОЕКТУ: БІОГРАФІЧНІ МАТЕРІАЛИ НА СТАРОГРЕЦЬКІЙ НАЩАДКІВ МИКОЛИ ПИРОГОВА ОЧІКУЮТЬ СВОГО ЗОРЯНОГО ЧАСУ

• Михайло Носаль – священник і травник. На Рівненщині знімають фільм про відомого земляка (за публікацєю в газеті «День» Людмили Ступчук)

• Пенсіонери Приморського району згадали талановиту українку Катерину Білокур у зв’язку з її 120 річчя народження

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-заняття пам’яті Дмитра Яворницького, козацького батька, літописця Запорізької Січі, вченого надзвичайно широкого діапазону

• Пенсіонери Приморського району провели онлайн-заняття до 140-річчя Володимира Винниченка

• ЛІКАРІ-ПИСЬМЕННИКИ ОДЕЩИНИ

• Букіністична перлинка з книжкової полиці

• Валентина Доценко: «Декілька слів про Оксану Петрусенко до 80- річчя від дня смерті співачки»

• Пенсіонери Приморського району згадали драматичну долю української поетеси і діячки ОУН Олени Телігі, яка загинула у Бабиному Яру

• Онлайн-перегляд і обговорення фільму про Володимира Філатова автора Тамари Максимюк

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Микола Прокопенко – сучасний художник-епікуреєць, творчість якого має могутній позитивный заряд й зцілює у будь-які часи»

• Онлайн-урок пенсіонерів Приморського району до 25-річчя по смерті Олеся Гончара

• Літній онлайн-табір «Університету третього віку» Приморського терцентру для людей поважного віку

• Фотосесія до Дня вишиванки від дітей Приморського району

• Листи щастя і уроки справжньої мужності

• Пенсіонери Приморського району відвідують ексклюзивні бесіди у відділі мистецтв бібліотеки імені М.С. Грушевського

• Пенсіонери Приморського району подивилися на сцені Українського театру виставу «Тарасові весни»

• Пенсіонери Приморського району відсвяткували Масницю

• Пенсіонери Приморського району прийняли участь в малому колі «Лесиних читань»

• «Магія вишивки –  рукотворна краса»: зустріч з майстером художньої вишивки Наталею Коваленко

• Пенсіонери Приморського району до Дня рідної мови написали диктант

• До 160-річчя зі дня народження письменника Антона Чехова

• Пенсіонери Приморського району до Дня яблука провели міні-карвінг-майстер-клас

• Пенсіонери Приморського району читають вірші Тараса Шевченка

• До Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту: «Ніколи знову!»

• Пенсіонери Приморського району знайшли й підтримали колежанку з листування з міста Краматорська Донецької області

• Щедрівки, колядки й засівалки у виконанні підопічних Приморського територіального центру

• Пісенний десант до підопічних надомного відділення Приморського територіального центру

• Пенсіонерам Приморського району  презентували книгу «Алхімік український»

• Пенсіонери Приморського району провели годину пам’яті Василя Симоненка

• Пенсіонери Приморського району відвідали презентацію методичного посібника «Одещина: 12 пішохідних мандрівок»

• Пенсіонери Приморського району провели майстер-клас «Щоб грошики водилися й в історії розумілися…»

• Пенсіонери Приморського району в бібліотеці ім. М.Грушевського написали творчі роботи про українську художницю Катерину Білокур

• «Відзігорні рідзігюлькі» приєдналися до Всесвітнього дня української хустки

• «Я зробила себе сама»: Зрима українська пісня Валентини Доценко

• Пенсіонери Приморського району провели годину пам’яті Василя Стуса

• Борис Херсонський та його нова поетична збірка «Вклонитися дереву»

• «Я зробила себе сама»: авторський трикотажний дизайн одеситки Людмили Григор’євої

• Вечір пам’яті Бориса Зайденберга

• Година пам’яті жертв Голодомору

• Пенсіонери Приморського району відвідали Уманський державний дендрологічний парк «Софіївка»

• Слухачки «Української платформи багатонаціональної Одещини» для вивчення української мови знаходять різноманітні цікаві формати

• Як ми рідну мову вшановували

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною: поїхали до Полтави!»

• Про свій відпочинок влітку розповіла слухачка «Української платформи багатонаціональної Одещини» Галина Ідельс

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною: поїхали до Донецьку!»

• В бібліотеці імені М. Грушевського провели засідання жіночого клубу «Відзігорні рідзігюлькі»

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною: поїхали до міста Дніпро!»

• Поетичне коло до 110-річчя Богдана-Ігора Антонича

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: Поїхали в Житомир!

• Пенсіонери Приморського району в гостях у бібліотеці Грушевського на святі Всеукраїнського дня бібліотек

• Пізнавально-краєзнавчі мандрівки з Ігорем Губілітом, директором туроператора «Відвідай»

• До Дня українського кіно в «Альтанці мистецтв» бібліотеки ім. М. Грушевського

• Арт-туризм – нове перспективне направлення факультету культури 2019-2020 рр. для пенсіонерів Приморського району

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: Поїхали до Прикарпаття!

• До 225-річчя Одеси пенсіонери Приморського району написали творчі роботи

• Мирославу Дочинцю – Многії літа. Благії літа: до 60-річчя з дня народження закарпатського письменника

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: поїхали до Луцьку!

• Загальнонаціональний конкурс «Українська мова – мова єднання»

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: поїхали до Києва!

• «Талановита та незалежна моя Україна»: в нас є чим пишатися, що вивчати, чим захоплюватися

• Пенсіонери Приморського району провели бесіду про державну і народнопоетичну символіку України

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: поїхали до Львова!

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: Поїхали до Закарпаття!

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: Поїхали до Запоріжжя!

• В Одеському «Університеті третього віку» пролунав останній дзвоник й відкрився «Літній Табір для людей поважного віку»

• Казка про Марокко, або Як вчитися у колежанок і подруг

• Пенсіонери Приморського району відвідали концерт ансамблю Західно-Поморського воєводства Польщі «Щециняни»

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: Поїхали в Суми!

• Пенсіонери Приморського району пишуть творчі роботи «Мандруємо Україною»: Поїхали до Чернігова!

• Пенсіонери Приморського району отримали книгу Ярослави Різникової «Радуниця: цикл українознавчих радіопередач»

• Одеса зоряна й космічна

• Пенсіонери Приморського району пишуть творчі роботи «Мандруємо Україною»: Поїхали до Чернівців!

• Пенсіонери Приморського району вивчають різні джерела Мазепіани

• Пенсіонери Приморського району зустрілися з письменником Дмитром Щербанем

• Пенсіонери Приморського району провели годину пам’яті Володимира Івасюка

• Пенсіонери Приморського району взяли участь у читаннях з нагоди дня народження Ліни Костенко

• До 205-річчя від дня народження Тараса Шевченка

• «Її розмальовок велике розмаїття: Марія Приймаченко – майстриня з суто українським характером» (до 110-річчя української художниці Марії Приймаченко): Пенсіонери Приморського району в бібліотеці ім. М.Грушевського написали творчі роботи

• Поїхали до Вінниці! Пенсіонери Приморського району відвідують напрямок «Українська платформа багатонаціональної Одещини» та пишуть творчі роботи

• Пенсіонери Приморського району написали творчу роботу «Мандруємо Україною»: Поїхали в Миколаїв!