«Пісня «Червона рута» — це наш паспорт у світі» (мистецтвознавець Анатолій Добрянський).
Слухачі напрямку «Українська платформа багатонаціональної Одещини» вшанували пам’ять Володимира Івасюка (04.03.1949 — 24–27.04.1979) у зв’язку з 50-річчям улюбленої української пісні «Червона рута».
Подякували письменнику Мирославу Лазаруку, який є директором Чернівецького обласного меморіального музею Володимира Івасюка, а також заслуженим діячем мистецтв України, за просвітницьку діяльність у справі зміцнення культурних символів України.
Мальовнича Буковина і сонячна Одещина мають міцний культурний зв’язок завдяки численним творчим проектам. Так, Мирослав Лазарук, який відвідав минулого року книжковий фестиваль «Зелена хвиля», презентував в бібліотеці Грушевського свій творчий доробок й запрошував відвідати місто Чернівці, музей Володимира Івасюка.
Пісня-надія, пісня-душа, пісня-оберіг – як тільки не називають чудову українську мелодичну пісню «Червона рута», яку співають в Україні, в українській світовій діаспорі і у всьому світі. Українці вважають, що пісня є насправді наш паспортом у світі й символом невмирущості української нації.
Пенсіонери склали сумісними зусиллями невеличкий квіз:
- Коли і де вперше пролунала пісня «Червона рута»?
13 вересня 1970 року з Театральної площі в Чернівцях уперше пролунала пісня «Червона рута» — «Ти признайся мені, звідки в тебе ті чари…» для багатомільйонної аудиторії телеглядачів у розважальній передачі «Камертон доброго настрою».
- Хто був виконавцями пісні вперше? Олена Кузнецова, молода вчителька музики з гарним сорпрано і Володимир Івасюк, студент Чернівецького медичного інституту, молодий композитор.
- Хто в подальшому виконував пісню «Червона рута»? Софія Ротару.
- Коли «Червона рута» була визнана піснею року? Пісня Володимира Івасюка була визнана піснею 1971 року.
- Що вам відомо про історію створення пісні? Письменник Михайло Івасюк, батько Володимира Івасюка, стверджував, що остаточний варіант тексту пісні визрів влітку після зйомок фільму «Білий птах з чорною ознакою», в якому автор майбутньої пісні брав участь як танцюрист ансамблю «Вітерець». Саме у карпатському селі Розтоки на буковинському березі Черемошу він почув від гуцулів легенду про диво-квітку червону руту. І написав текст, який ми сьогодні співаємо.
- Коли відбувся перший пісенний фестиваль «Червона рута»? На початку осені 1989 року на Буковині вибухнув перший неформальний пісенний фестиваль «Червона рута» у Чернівцях. Скільки молодих талантів засвітилося на ньому, збагачуючи барвисту палітру української пісні. Василь Жданкін, Марійка Бурмака, Тарас Курчик, Едуард Драч, сестри Галина і Леся Тельнюк, Тарас Чубай, Віталій Свирид та багато інших.
- Що вам відомо про музей Володимира Івасюка в Чернівцях? Зусиллями Чернівецького обласного меморіального музею Володимира Івасюка упорядковано і видано книжку «Червона рута». Від земного до небесного» (упорядник — письменник, директор музею Мирослав Лазарук). До збірника ввійшли спогади з книжки батька композитора Михайла Івасюка «Монолог перед обличчям сина», виступи сестер Галини й Оксани, есеї, наукові розвідки, присвяти, фотоматеріали, приурочені до 50-річчя першого виконання пісні Володимира Івасюка в Чернівцях.
Пенсіонери поділилися враженнями:
Олена Д’якова: Сьогодні, коли багато говорять про новий герб України й державну символіку нашої країни, в тому числі, народнопоетичну і пісенну, розумієшся на тому, що дійсно ми живемо у швидко мінливому світі. Діяльність Мирослава Лазарука у напрямку висвітлювання народних українських символів гідна пошани. Ніяка пандемія не заважила українській пісні.
Валентина Доценко: Все своє життя співаю як усі полтавчани. В умовах карантину пропоную людям узяти пісенники і співати-співати-співати. До речі, у всьому світі співають: італійці – гімн Італії й популярних пісень. Також українці долають карантинні перешкоди завдяки пісням й особливо «Червоній руті». Співаємо!
Записала Марія Фетісова.
Залиште коментар