27 лютого 2018 року у відділі літератури іноземними мовами відбулись презентація виставки детективних романів «Жорж Сіменон – автор популярної серії поліцейських романів» та огляд творчості майстра детективів, присвячені 115-річчю від дня народження письменника.

Всесвітню славу Сіменон здобув на ниві детективної белетристики. Протягом життя легендарний письменник написав майже 500 творів, серед яких 80 романів про Мегре. Про популярність героя-детектива свідчить той факт, що ще за життя письменника у місті Делфзейл Мегре був споруджений бронзовий пам’ятник із вибитим написом: «Мегре Жуль, народився у Делфзейлі 20 лютого 1920 р. Батько – Жорж Сіменон, матір невідома».

Кремезна статура комісара Мегре привертає увагу шанувальників в музеї воскових фігур мадам Тюссо в Лондоні.

Дослідники поділяють творчість Сіменона на дві частини: романи про Мегре і «не про Мегре». Саме в останніх автор намагався виявити свій художній талант. Більшість книг «не про Мегре» є своєрідними психологічними «етюдами звичаїв». Якщо в книгах про комісара Сіменон, передусім, дбає про захопливість, то в інших своїх творах він втручається в царину роману побутового і психологічного.

Окрім власне романів, Сіменон писав і автобіографічну прозу: «Я згадую», «Педігрі», «Особисті спогади».

Романи майстра перекладені практично всіма мовами світу й відомі у будь-якій країні.

Серед найвідоміших романів Сіменона можна назвати «Дім на каналі», «Вдова Кудерк», «Тітка Жанна», «Залізна дробина» й ін.

Українською мовою твори Сіменона перекладали П.Соколовський, М.Мещеряк, А.Кисіль та ін.

Виставка діє до 6 березня.