«П’єр Ларусс – французький лексикограф та енциклопедист, упорядник знаменитого словника»: до 200-річчя від дня народження

16 травня 2017 року в Одеській ОУНБ ім. М. Грушевського в рамках святкування Дня Європи в Україні відбулось засідання «круглого столу» на тему: «П’єр Ларусс – французький лексикограф та енциклопедист, упорядник знаменитого словника», присвяченого 200-річчю від дня народження вченого.

Яскрава сторінка світової енциклопедичної справи пов’язана з виданням різнотематичних енциклопедій, енциклопедичних словників та численних лексикографічних праць довідкового змісту, розпочатим у середині XIX ст. визначним французьким ученим, педагогом, засновником всесвітньо відомої нині видавничої фірми «Ларусс» («Larousse») П. Ларуссом. Визначивши пріоритетом своєї діяльності випуск у світ довідників, які б якнайповніше та найзручніше задовольняли багатогранні інформаційні потреби різних категорій читачів, видавцеві вдалося створити, а його наступникам у XX ст. успішно продовжити розробку оригінальних видань, які в сукупності формують широкий, різноплановий масив довідкової літератури, що упродовж десятиліть користується незмінною популярністю й високим авторитетом.

3береження та примноження кращих українських традицій енциклопедичної справи необхідно поєднувати з наслідуванням світових тенденцій – критично переосмислювати спадщину провідних спеціалізованих осередків зарубіжних країн (фірм Ларусса, Брокгауза, польських колег), творчо адаптувати названі тенденції до сучасних проблем українського книговидання. У зв’язку з цим варто, насамперед, суттєво урізноманітнити тематику енциклопедій, більшу увагу приділяти формуванню нових типів довідників (наприклад, вербовізуальних), що були б конкурентоспроможними на книжковому ринку України, ширше залучати до змісту видань науково-популярні та практичні матеріали, активізувати створення та реалізацію електронних версій.

В заході взяли участь:

Віталій Орлов – старший викладач кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів ОНУ ім. І.І. Мечнікова, член Національної спілки журналістів України;
Владислав Безлуцький – віце-президент французького культурного центру«Alliance Francaise Odessа»;
Любов Рогатинська – представник Благодійного фонду «Молода гвардія».

Під час зустрічі

Для старшокласників спеціалізованої школи № 10 з поглибленим вивченням французької мови імені льотчиків-космонавтів Г.Т. Добровольського і Г.С. Шоніна відбулись:

презентація виставки цінних зарубіжних енциклопедичних видань «Великий універсальний словник ХІХ ст. – головна справа життя П. Ларусса»;
інформаційна година «Чорноморські міста України у словниковому просторі Larousse»;
бібліографічний огляд «Сучасні тематичні серії видавничої фірми «Larousse».